I dag skal jeg spare deg for bikinibildene. For jeg har bikini på i skrivende stund. Og jeg har solt meg. Nå sitter jeg i skyggen og nyter varmen og skriver i bloggen.

Jeg er så lykkelig for at sommeren ikke helt er over enda.

Today I will avoid the bikini pictures. Because I’m wearing a bikini at the time of writing. And I have sunbathed. Now I sit in the shade and enjoy the heat and write in the blog.

Annonsørinnhold

Stort påskesalg hos Get Inspired: Spar opptil 70%

I’m so happy that summer is not quite over yet.

Jeg begynte dagen min med å lage meg en is kaffe variant.

I started my day by making a variant of Iced Coffee.

Og den måtte jo nytes utendørs ♥

Of course I would enjoy it outdoors ♥

Terrassen min er min oase. Men det er for varmt å oppholde seg under taket på dager som i dag. Da er det praktisk talt et drivhus. Så dit trekker jeg meg inn litt senere, når solen forsvinner

My terrace is my oasis. But it’s too hot to stay under the roof on days like today. Then it is practically a greenhouse. So there I retire a little later, when the sun disappears

Dagen har så langt bestått seg av hvile. Og sånn skal den fortsette tror jeg. For det trengs. Og jeg har ingen grunn til å stresse. Og jeg nyter når solen og varmen er her, for da blir hvilen enda mer behagelig.

Like greit å holde seg hjemme også i disse dager. Jeg leste en oversikt i går over de stedene hvor koronasmitten er mest økende. Og Sandnes var på den listen. Så da besluttet jeg å ta det litt ekstra med ro. Men jeg måtte en tur i butikken i dag, så jeg dynket meg med håndsprit, og prøvde å holde pusten så godt det lot seg gjøre….hehehe Men jeg var kjapp. Det var ikke mye jeg trengte. Så ingen grunn til å kose seg innimellom butikkhyllene når tendensen er sånn lei.

Jeg håper du har en superherlig lørdag, akkurat som du liker den. Og så oppfordrer jeg deg til å ta godt vare på deg selv. Følg alle tiltakene og reglene. For vi har ingen å miste ♥ Stay safe! ♥

The day has so far consisted of rest. And that’s how it should continue, I think. ‘Cause it’s needed. And I have no reason to stress. And I enjoy when the sun and the heat are here, because then the rest becomes even more comfortable.

Just as imprtant to stay home these days. I read an overview yesterday of the places where the Covid 19 is most increasing. And Sandnes was on that list. So then I decided to take it easy. But I had to go to the store today, so I soaked myself with hand alcohol, and tried to hold my breath as best I could …. hehehe: D But I was quick. There was not much I needed. So no need to indulge in between store shelves when the trend is so dangerous.

I hope you have a wonderful Saturday, just as you enjoy it. And then I encourage you to take good care of yourself. Follow all rules. Because we have no one to lose ♥ Stay safe! ♥