FEST-SØSTRE / PARTY-SISTERS

Som jeg nevnte i forrige innlegg, var jeg på en veldedighetsfest på fredag, arrangert av Lions Club Sandnes/Riska. Og mitt følge på festen var Kristine.

As I mentioned in my last post, I was at a charity event on Friday, arranged by Lions Club Sandnes/Riska. And I came to the party along with Kristine.

Kristine er en dame jeg ser veldig opp til. Hun har så mange egenskaper jeg gjerne skulle hatt. Hun er strukturert og organisert, hun er enormt dyktig til å sy, hun strikker også, og der er vi kanskje nokså like, hun har mange kreative og gode løsninger og ideer. Hun er utrolig god å prate med, og tilbakemeldingene er konstruktive og ærlige. Hun har også en flott familie som jeg også er veldig glad i, og ikke minst, hun er veldig kjekk å tilbringe tid med, enten det er tur eller fest, eller rett og slett bare noen hyggelige timer med te, strikketøyet og god prat.
Fra denne anledningen med disse bildene, snakker vi om fest. En fest for og med mange flotte damer, Løvinne for en kveld. Hvor inntekten gikk til psykisk helse for barn og ungdom i Rogaland.

Kristine is a lady I look up to very much. She has so many qualities I wish I had. She is structured and organized, she is extremely good at sewing, she also knits, we are perhaps quite similar knitters, she has many creative and good solutions and ideas. She is incredibly good to talk to, and the feedback is constructive and honest. She also has a great family that I am also very fond of, and not least, she is very nice to spend time with, whether it is a hike or a party, or simply just a few nice hours with tea, knitting and good chat.
From this occasion with these pictures, we are talking about partying. A party for and with many beautiful ladies, Lioness for an evening. Where the income went to mental health for children and young people in Rogaland.

 

På festen var vi nokså like i stilen. Vi hadde begge på oss lyse kjoler med likt snitt. Og brillevalget var også nesten helt likt. Jeg bruker briller når jeg kjører bil, ofte på tur, og som her, på eventer hvor jeg synes det er viktig å se det som er langt unna. Det synes ikke så godt på bildet, men fargen på brillene er nesten identisk. Det er helt tilfeldig.
Vi fikk spørsmål fra flere kanter denne kvelden, om vi var søstre?
Så nå spør jeg deg som leser her: Er vi søstre? (Svaret avsløres i neste blogginnlegg).

At the party we were quite similar in style. We both wore light dresses with the same cut. And the choice of glasses was also almost exactly the same. I wear glasses when I drive, often on hikes, and as here, at events where I think it is important to see what is far away. It doesn’t show so good in the picture, but the color of the glasses is almost identical. It’s completely random.
We got questions from several sides this evening, if we were sisters?
So now I ask you who read here: Are we sisters? (The answer will be revealed in my next post).

 

 

EN FORMUE I UNDERTØY / A FORTUNE IN UNDERWEAR

Her om dagen fikk jeg endelig kjøpt meg litt nytt undertøy. Det var sårt trengt, både fordi jeg har gått ned i vekt, men også fordi en del av det gamle begynte å bli veldig slitt.
Og siden jeg har hatt så fin vektreduksjon, fant jeg ut at nytt undertøy skulle være en fin belønning for meg.

Jeg og datteren min satte kursen for en undertøysbutikk vi ikke hadde vært i før. Og lite visste jeg da jeg gikk inn dit, at jeg kom til å bruke flere tusen kroner i den butikken innen jeg var ferdig. Men jeg fikk mye for pengene, så jeg er faktisk veldig fornøyd 🙂

The other day I finally got to buy myself some new underwear. It was badly needed, both because I have lost weight, but also because part of the old underwear I had, began to be pretty worn out.
And since I have had such a nice weight reduction, I found that new underwear should be a nice reward for me.

My daughter and I headed for an underwear store we had not been to before. And little did I know when I went in there, that I was going to spend several thousand kroner in that store before I finished. But I got a lot for my money, so I’m actually very happy 🙂

 

I butikken skjedde noe som aldri har skjedd med meg før. Jeg fant undertøysett som passet. Og ikke bare ett, men mange forskjellige. Det har jeg ikke opplevd noen gang før. Jeg kan være heldig og finne ett, eller kanskje to, men ikke halve butikken. Så det ble jo litt vanskelig å velge da.

Something happened in the store that has never happened to me before. I found underwear sets that fit. And not just one, but many different. I have never experienced that before. I may be lucky and find one, or maybe two, but not half the store. So it became a little difficult to choose then.

 

Så jeg endte opp med å kjøpe alt jeg prøvde som faktisk passet 😀 Det ble en stor pose da, for å si det sånn 🙂

So I ended up buying everything I tried that actually fit: D It turned out to be a big bag, so to speak 🙂

 

Det ble forskjellige design, med forskjellige farger og mønstre. Jeg droppet å prøve de kinky greiene de også hadde i samme butikken. Er nok mest glad i romantikk og blonder til det lille underst.

There were different designs, with different colors and patterns. I dropped trying the kinky stuff they also had in the same store. I am most fond of romance and lace for the little clothes underneath.

 

Alt i alt endte jeg opp med 5 sett bh og truse. Og det kom på rett over 2000 kroner. Jeg føler jeg har gjort en god handel, for jeg har da kjøpt dyrere undertøy tidligere, hvor jeg da har lett som en gal for å finne noe som passet. Så denne butikken passet meg godt. Jeg kommer garantert tilbake 🙂

All in all, I ended up with 5 sets of bras and panties. And it came to just over 2,000 kroner. I feel I have made a good bargain, because I have bought more expensive underwear before, where I then went like crazy to find something that actually fit. So this store suited me well. I will definitely be back 🙂

Liker du å kjøpe undertøy? Må du lete lenge for å finne noe du føler passer?

Do you like to buy underwear? Do you have to search a long time to find something you feel fit?

 

 

 

VALGETS KVAL / THE CHOICE IS HARD

I dag skal jeg til frisøren. Faktisk skal jeg gå avgårde om ikke lenge. Og så var det dette med været og hva man skal ha på seg? Været er regnfullt. Temperaturen er ikke den varmeste akkurat. Jeg har tenkt å gå. Og da kan jeg ikke kle meg for varmt. Men jeg vil jo gjerne holde meg tørr.
Det ble en burgunder bukse i dag. Den kommer jeg endelig inn i nå etter å ha gått ned mange kilo 🙂
Men hvilken topp skal jeg velge?

Today I am going to have a haircut. I am leaving for the hairdresser in a short while. And then we have this weather and what to wear? The weather is rainy. And the temperatures are not exactly the warmest. I plan to walk. And then I can’t dress too warm. But I want to keep dry.
The trousers are burgundy today. I can finally wear it again after loosing lots of weight 🙂
But which top should I choose?

 

Begge disse toppene er tynne og sommerlige, men den ene er mørk, og når været er så mørkt, og buksa er mørk, så kanskje det blir litt mye mørkt? Den andre litt lyse, gir en lettere følelse og er mer sommerlig?
Jammen om jeg vet hva jeg skal velge?

Both these tops are thin and gives a summerfeeling, but one is dark. And with this weather being so dark, and the trousers being dark, perhaps it is a bit too much dark? The brighter one gives a light and more summerlike feeling?
I really don’t know what to choose?

 

Til slutt falt valget på den lyse. Jeg trenger noe som gir en gladfølelse i dag 🙂

I decided to go for the bright one. I need something that gives a happy feeling today 🙂

 

Og nå må jeg gå….så får vi prates senere 🙂

And now I must leave. We’ll talk later 🙂

BIKINI-SHOPPING

Med diverse opp og ned i vekta, har jeg kommet til at jeg trenger ny bikini. Jeg kjøpte meg en dyr bikini for noen år siden, da jeg var veldig ned i vekt. Men så finner jeg ikke toppen. Jeg er nå kraftig på vei ned igjen i vekta, så er snart tilbake der. Men det hjelper ikke når jeg ikke finner toppen. De andre bikiniene jeg har er enten for store, eller for utslitte. Så nå var det på tide med en ny.

Og siden jeg er motstander av bompenger, valgte jeg i dag å gå ned til Sandnes sentrum, for å se etter ny bikini.

Jeg angret fort på den gåinga, for jeg fant nokså fort ut at det ikke var den beste dagen for å gå. Men så er jeg jo så sta. Og tenk om det kommer mer godvær før jeg har fått meg ny bikini? Så staheten lenge leve. Jeg subbet og gikk, snublet litt innimellom, og andre folk trodde sikkert jeg var ruset. Men jeg var ikke det. Jeg var bare ganske sta og utmattet. Og når det er noe jeg har bestemt meg for, så klarer jeg ikke alltid å la kroppen få bestemme.

Det ble bikini på meg. En billig, og en dyr. Den billige hadde ikke nederdel til, så det var litt leit. Men passer fint her hjemme da, sånn hvor ingen andre kan se meg. Og neida, jeg går ikke truseløs…men kan ha på en shorts eller en matchende truse eller noe sånt 🙂

Den nederste her er den billige. Den var ikke perfekt, men jeg likte den likevel.
Den øverste var den dyre, og den var det matchende nederdel til også. Den dyre kostet komplett 1100 kroner. Jeg grøsser ved tanken. Så lite tøy, og så mye penger 😮
Den billige kostet 149 for toppen. Så det var akseptabelt. Og da godtar jeg at den ikke var perfekt heller 😉

Så da er den handelen unnagjort.
Jeg har forresten sett en butikk i Stavanger jeg har lyst å kikke innom. Og hvis jeg er der, og finner noe der, så blir det kanskje en bikini til 🙂

Men enn så lenge er jeg glad for at jeg kom i mål i dag.

Sliten og fornøyd da jeg kom hjem igjen. Og nå slapper jeg bare av i godstolen 🙂 Og kanskje blir det ikke så sent i seng denne kvelden. Kjenner jeg ikke er i toppform akkurat.

Men jeg koser meg fordet. Det er jo sommer, selv om varmen har forlatt oss for en stund 🙂

DA ER JEG KLAR

Ja, jeg er klar. Bunadsskjorten er strøket, sølvet er pusset, sånn noenlunde i alle fall, og alle batterier er ladet….da mener jeg mobil og kamera. Men mobilen må jeg nok lade et par ganger i løpet av dagen i morgen også, selv om jeg ikke bruker den så mye. Rett og slett fordi den drar på årene og begynner å bli litt sliten. Kanskje den også har fått ME? Kanskje jeg har smittet den? Neida, det er nok bare jeg som har brukt den så mye, som det gode kameraet den har vært 🙂

Her er det meste av sølvet.

Jeg skal i konfirmasjon i september, etter planen, og jeg lurer på å levere inn sølvet og få det renset ordentlig før det. Det er noe med det, ikke så lett å pusse selv, mange kriker og kroker, og jeg kommer ikke ordentlig til.

I dag har jeg vært til fotpleie, og for en fantastisk opplevelse. Nå er undersåttene mine klare til å gå mange fine turer den nærmeste tiden, uten smerter og ubehag. Eller jo, smerter og ubehag vil det jo være, for ledd og muskler kunne jo ikke fotpleieren gjøre noe med, men det vil ikke være gnaging av tørr hud og smertefulle negler. Hun kommenterte det hun jeg var hos i dag, og som jeg skal gå til fast: Du har jammen mye problemer med føttene. Og det er sant. Og likevel går jeg tur, uten å klage 🙂

Etter fotpleien fikk jeg besøk av Pål og ene sønnen. Så dagen har rett og slett vært helt perfekt 🙂 Vi koste oss med is, og spilte 2 runder Kinasjakk. Gjett hvem som vant?

Nå gjenstår å bake kake. For en koselig 17. mai må feires med kake 🙂 Men det er bare kos å bake litt. Så nå skal jeg sysle med det i kveld 🙂

Jeg håper du har en fin lørdagskveld, kvelden før nasjonaldagen ♥
Og så ønsker jeg alle en strålende 17. mai 2020 ♥

BUNAD ELLER EI?

Her i min hjernetåkete verden går jeg om dagen og grubler på om jeg skal ha på meg bunaden i morgen, eller om jeg rett og slett skal droppe den, siden denne 17. mai’en blir helt ulik alle andre?

Som den slitne ME-damen jeg er, så krever det jo litt arbeid å skulle pusse sølvet og få bunaden klar. Og så er det jo jobben med å ta den på, som krever sin kvinne. Og før jeg skal ha den på, må jeg jo dusje. Og enten jeg dusjer i kveld, eller i morgen tidlig, så er begge dagene slitsomme med bunaden. I tillegg er det tungt å ha den på. Et tungt plagg, og man må være forsiktig.

Men samtidig elsker jeg bunaden min ♥ Den er det vakreste plagget jeg eier, og den kan jo ikke brukes hvilken som helst dag i året.

Disse bildene er fra i fjor 17. mai. Vi hadde nydelig vær hele dagen, og det var en fryd av en Nasjonaldag ♥ Bildene her tok Pål og jeg på Hå Gamle Prestegard på Jæren. Passelig nostalgisk stemning til bunadsbilder 🙂

Jeg skal ikke ut på så mye denne 17. mai’en. Jeg skal i en familiebrunch. Men det er jo fint å iføre seg bunaden da, for det er jo en festdag, og det er jo hyggelig å gjøre stas på vertskapet også i den anledning.

Og så har jeg lyst å få tatt noen bilder, av meg og datteren min. Jeg i bunaden, og datteren min i russedrakten sin 🙂 Det er en once in a lifetime opportunity.

Så jo, jeg har nå bestemt meg, jeg gjør klar bunaden nå i dag, og har den på i morgen 🙂 Det blir den ene av to ganger dette året, neste gang blir i konfirmasjon i september.

Jeg lurer på om den er passelig? For jeg har vært litt jojo med vekten det siste året. Eller for å si det sånn, siden november har jeg gått ned 6 kg. Så bunaden burde i alle fall ikke være for trang. Spennende å finne det ut litt senere i dag 😀

Men først skal jeg en tur til fotpleie nå øyeblikk. For føttene mine skriker etter hjelp, og bunadsko vil ikke være aktuelt med akkurat den tilstanden. Etter litt godt stell, vil de atter være klare for sprell 😀

Har du noen kjekke planer på 17. mai?
Skal du ha bunad på hvis du har en?

Ha en strålende fin 16. mai (her hos meg regner og blåser det), og en enda finere 17. mai ♥

 

RØD HJEMMESTRIKKET TOPP (Frodith’s Catwalk utfordring)

Så tar jeg andre fargen også i dag i Frodith’s Catwalkutfordring, siden de fleste begynte i går, og jeg må gjøre det mens jeg kan og har helse til det 🙂

Jeg hadde en fotoseanse i dag, hvor jeg har fått knipset masse bilder i flere farger. Veldig kjekt synes jeg det er dette her.

Så uten så mye annet dill, så presenterer jeg dag 2, farge rød:

 

Toppen har jeg strikket selv i rødt bommullsgarn. Det er faktisk den 3. toppen jeg har strikket i dette mønsteret. Bare i forskjellige farger og til forskjellige tider. Jeg holder faktisk på med en til, men den har jeg lagt bort litt.
Skjørtet kjøpte jeg i fjor sommer, og det har mange farger og passer til mange slags topper. Sandalene kjøpte jeg for mange år siden. De var dyre. Jeg blir 8 cm høyere i dem, og de er veldig gode å gå på 🙂
Ørepynten er formet som slanger med røde stener. Jeg liker slanger, for jeg har et par solbriller også med slanger på. Men de passet ikke til dette antrekket 🙂 Smykket fikk jeg av barna mine da jeg fylte 50 i fjor.

 

Jeg er veldig glad i rødt. Det er en glad farge, en dramatisk farge, kjærlighetens farge og en wow farge. Vil man ha oppmerksomhet, så stiller man i rødt 🙂

 

Jeg sender avgårde et vennskapelig kyss til alle sammen i denne røde runden også, mens jeg takker Frodith for at hun er full av ideer til artige ting vi bloggere kan være med på ♥

 

Og så en collage med det røde antrekket. 

 

Liker du fargen rød?
Hvilket inntrykk får du av mennesker som kler seg i rødt?

 

#catwalk #klær #moteshow #farge #rød #utfordring

 

HUN SA JEG MÅTTE HA NOE UNDER (Frodith’s Catwalk utfordring)

Så hiver jeg meg med på Frodith’s Catwalk utfordring. Og dag 1 er Blå/turkis. Siden mange begynte i går, så blir det to innlegg fra meg i dag. Det andre kommer litt senere.

Blå er en nydelig farge, som jeg liker veldig godt. Og jeg har både blått og turkis i klessamlingen min, men valget i dag falt på dette blå her. 

Blusen har detaljer som volanger, snøring i halsen (som jeg velger å ikke bruke) og små blomster i forskjellige blå nyanser. Buksen er en vid blå modell, med glitter innvevd i tøyet. Jeg har en helt lik svart bukse også, men den har litt mindre glitter. Jeg liker best denne blå 🙂 Skoene er mørkeblå med et flettet mønster oppå, det sees ikke så godt på bildet. De kjøpte jeg i Gdansk, Polen, for noen år siden.
I håret har jeg en klemme med en blå blomst. I ørene har jeg øredobber med en blå sten, og smykket er et nydelig hjerte som jeg fikk av ungene mine i 50 årsgave i fjor 🙂

 

Da jeg kjøpte denne blusen for noen år siden, så prøvde jeg den så klart i prøverommet først. Og selv om den var litt vel tynn i tøyet, valgte jeg likevel å ta den, for jeg kunne jo bare ha en singlet eller noe sånt under.
Jeg gikk til kassen for å betale, og det sto ei litt eldre dame der klar til å ta imot betalingen.
Jeg la blusen på disken og fant frem kortet jeg skulle betale med. Damen kikket litt kritisk på meg, og sa: “Du må ha noe under denne altså!”

Jeg ble litt forvirret, for selvsagt skulle jeg ha noe under, hva tok hun meg for? Jeg svarte at jeg er klar over at den er tynn og jeg lover å ha noe under.

Og som du ser på bildet her, så har jeg noe under 😉 Men ikke en singlet som jeg tidligere har brukt. For med pent undertøy, så er denne toppen like fin som med en singlet under 🙂 Eller hva tenker du? Er jeg fryktelig uanstendig når jeg dropper singleten?

Jeg er jo egentlig i rundeste laget til å droppe singlet synes jeg selv. Men når jeg bare skal stå opp ned, så synes det ikke så godt 🙂

 

Men klart jeg kan sitte også 🙂 Alt blir hva man gjør det til så klart 🙂 

 

Så avrunder jeg den blå catwalken med et slengkyss og en collage av alle de blå bildene.

 

Jeg håper du har kost deg mens jeg var på scenen og beviste for hun butikkdama at jeg faktisk har noe under 🙂 

Hva synes du om antrekket? Hvilke anledning synes du dette passer best til?

 

#catwalk #klær #mote #blå

VINTERKLÆR (Frodiths utfordring-Vinterland)

Det er ikke rare vinteren vi har her. Enkelte dager kan vi kalle vinter fordi gradestokken kryper under null, men så stopper det liksom der. I alle fall denne vinteren. Vi har hatt mye 8 grader og sånt, og det er jo som en litt kjølig sommerkveld egentlig. Ikke noe jeg kaller vinter i alle fall 🙂

Det er visst ventet litt minusgrader om ikke så lenge. Jeg liker minusgrader jeg. Av flere årsaker. En er at det føles så klart og rent. Akkurat som at naturen har ryddet litt. Og så er det jo en naturlig rydding, da kanskje en del av de krypene vi ikke vil ha i hagene våre kanskje blir utryddet. Det er jo en del av kretsløpet.

Men når vinteren er så mild som her, så er det regn og vind som er vår vinter egentlig.

Men her skulle det handle om en utfordring laget til av Frodith. Frodith er en kreativ dame med sans for sprell, og det er ikke feil i vår ellers ganske så seriøse verden. Så hun har laget til en utfordring hun kaller Vinterland. Gå inn og se, og vær gjerne med du også hvis du blogger 🙂

I dagens utfordring valgte jeg temaet Vinterklær. For selv om vi har milde vintre her, så må vi jo være forberedt på kulde. Og ruskevær har vi nok av, de effektive kuldegradene taler sitt tydelige språk da 🙂


Vinterklær har jeg jo så klart. I massevis. Øverst til venstre har jeg en jakke på, en dyr jakke. Den tåler ned til 20 minusgrader. Jeg kjøpte den fordi jeg har ME, og jeg orker ikke å bruke så mye energi på å kle på meg lag på lag på lag med varme klær før jeg skal gå tur. Da er jeg utslitt allerede før turen starter. Så jeg valgte å gjøre det enkelt 😀 Jeg elsker den jakken der ♥

Bildene nede til venstre er vinterstrikk. Jeg liker å strikke luer, og her har jeg strikket lue, som kjæresten min fikk i julekalender. Jeg må nok strikke til meg selv også, for jeg synes jeg kledde den fint 🙂 Skjerfet er også hjemmestrikket, og er tykt og godt 🙂

Det store bildet til høyre er også vinterstrikk. Der strikket jeg Mariusgenser i tynn alpakka til min datter forrige vinter. Den er mye i bruk, og veldig fin ♥ Jeg vurderer å strikke en til meg selv også. Men jeg klarer ikke å bestemme meg for hvilken fargekombinasjon jeg skal gå for 🙂

Jeg er av den nokså frysne sorten menneske. Fryser fort, og liker varme best 🙂 Så da er gode vinterklær viktig å ha i garderoben 🙂

Hva synes du om vinterklærne mine?
Hva er favoritten i din egen garderobe?
Er du en frysepinn som jeg er?

Da er dagens utfordring gjennomført, og jeg gleder meg til neste som gjennomføres i morgen 🙂
Stay tuned 😀

 

#vinterland #vinterklær #antrekk #garderobe

PÅ TIDE Å RYDDE LITT I GAMLE KLÆR

Det er uvant å ha en kropp som er 23 kilo lettere enn tidligere. Det er faktisk fort gjort å glemme det ut av og til.

Gamle vaner er vonde å vende.

For det er jo sånn, at mange år som overvektig, setter sine spor. Og jeg tenker fortsatt på meg selv som alt for stor. Helt til jeg kommer på at jeg faktisk ikke er så stor lenger.
Hver morgen, når jeg står opp, og skal finne noe å ha på meg, så står jeg der, og kikker inn i mitt overfylte klesskap.

Og da kommer jeg på det: Jeg har jo slanket meg 🙂
Men det er fortsatt ganske så mistrøstig, for inni det innholdsrike skapet, er det ikke mye som passer min kropp.
Og jeg blir nesten litt deprimert.
Men bare litt 😉

For gleden over å ha mistet så mange kilo, overstiger det meste, de gangene jeg kommer på det 🙂 Men det frister likevel ikke å iføre seg telt fra forrige århundre 😛

Så nå har jeg endelig begynt på den store opprydningen. Der hvor alt av gammelt og for stort tøy, skal UT. Ut av huset. Samme for meg hvor det ender, men ut skal det.

Må jo gjøre plass til nye og passelige klær 😀

Ikke at jeg har så mange nye klær enda. Men etterhvert skal ny garderobe opparbeides. Og da er det jo greit å ha et sted å plassere alt det nye 🙂

Men haugen med gamle klær begynner å fylle opp her på spisestuebordet mitt. Grøsser ved tanken på alt jeg har hatt i skapet. Så mye må det ikke bli i den nye garderoben i alle fall. Blir helt uoversiktlig. Og enda er jeg ikke ferdig. Men, i morgen tenker jeg at alt skal være ute av skapet, og så er det å pakke det og få det ut av huset 🙂

Blir kjekt med noe nytt, det er i alle fall helt sikkert 🙂

 

#klær #garderobe #gammelt #opprydning